sábado, 13 de septiembre de 2008

Mark Schwahn habla sobre la serie

Buenas!

Os dejo unas entrevistas que han hecho a Mark Schwahn sobre algunos personajes:

Mark Schwahn habla sobre Quentin



Mark Schwahn habla sobre Brooke



Mark Schwahn habla sobre la decisión de Lucas

39 comentarios:

  1. podria alguien traducirlas?? esk no entiendo xD

    ResponderEliminar
  2. yo la verdad, tampoco me estoy empanando de mucho.....de algo sí, pero...

    ResponderEliminar
  3. xfa alguien sabe lo q dice sobre brooke? esq siempre me interesó saber q opina mark sobre el personaje y ahora q habla de ella no lo entiendo =(

    ResponderEliminar
  4. Lo siento, ando un poco pillada de tiempo. Si saco un rato cuento un poco de que van los vídeos, vale? Aunque tampoco dice nada que no sepamos ya.

    Nos vemos!

    ResponderEliminar
  5. Hola, no soy experta en ingles, pero esto es lo que logro entender...

    Mark habla sobre Brooke:
    Mark dice q estando en la temp 6 aun esta desafiando a la audiencia, es un programa que no subestima a la audiencia y esta orgulloso de no caer en lo cliché. Dice que tener a una Brooke q es atacada es un desafio hacia los fans, que esten esperando o no una Brooke romantica con Lucas, ella es el personaje que ha estado durante 5 años y q es muy querible. De nuevo q es un desafio, pero q las historias y el drama que hay en elprograma y que hay en la vida real, q los televidentes victimas de violencia o que conocen a gente victima de violencia, cree q el show puede tener un proposito para ellos, que puede ser de alguna manera sanador para ellos, y con suerte en este viaje q Brooke hara, porq ella sobrevivira a este ataque, pero, estos ataques no dejan solo marcas fisicas, sino tambien emocionales. Piensa que estas historias no son solo buen drama, sino que son saludables a largo plazo, si estas viendo el programa y necesitas esa sanacion creo que puedes encontrarla aqui.
    Luego habla sobre los malos... Victoria esta de vuelta y es una gran villana y Dan esta vivo, los fans lo saben pero el no esta exactamente (kicking) pateando ahora, Victoria si esta pateando y fuerte. Hay que ser un fuerte actor para hacer de villano y poder apretar esos botones, todo actor no importa lo q diga quiere llevar el sombrero blanco, quiere ser el héroe, quiere ganar, cree que los villanos son importantes en este mundo, si fueran todos héroes seria algo aburrido. Y Victoria es un excelente oponente para Brooke.

    Se poco ingles y fue una traduccion rapida, si alguien descubre algún error, que lo comente…
    Intentare traducir los otros videos mientras los veo.

    Besos, Daniela

    ResponderEliminar
  6. Hola, segunda traduccion:

    Mark habla de la decisión de Lucas:
    Mark dice: Elige a Peyton, esto esta decidido desde el primer episodio, el piloto. Despues a los fans les gusto la relación con Brooke y no estoy descontando la energia entre ellos, pero cuando Lucas esta en el Rivercourt al final del piloto sentimos que esta es la chica (Peyton), esta era su alma gemela y el piloto termina con él diciéndole “Te estaré viendo”.
    Y agrego a Lindsey en el medio de los dos equipos, el de Peyton y el de Brooke, y a ellos (a los fans) nos les gustaba mucho, ella volverá? La búsqueda de Lindsey fue interesante, a veces cuando buscas un actor, buscas exactamente lo q queres q haga y buscas una persona que pueda ponerse estos zapatos, pero buscamos en un nivel diferente. Porque sabíamos que iba a ser un personaje mal recibido, porque su relación pasa fuera de cámaras durante los 4 años que salteamos. Los fans caen en estos momentos de “te amo” entre un personaje conocido y uno para el cual no se tiene una arquitectura. Entonces se busco alguien que pudiera llegar a gustar, y en el cuerpo de Michaela hay tantas cosas buenas como Michaela en si y entonces podíamos escribir para Lindsey. Michaela es simpatica como persona y mientras tomamos este viaje como Lindsey la gente va a sentirlo, y va a sentir esas cualidades en Lindsay......??........
    Si, si, vamos a verla en esta temporada, pero bueno ella es regular de la serie Law and Order, y es maravilloso para ella y es una oportunidad que queríamos que tenga. Y de hecho sabía que Lucas iba a elegir a Peyton y que el rol de Lindsey iba a ser......... Elegimos dejarla ir a hacer grandes cosas, pero ella volverá con nosotros y volveremos a verla esta temporada por seguro. La veremos mas que en el primer episodio.

    Besos

    ResponderEliminar
  7. Ultima traduccion:

    Mark Schwahn habla sobre Quentin:
    -Hablando de cambios, nos enteramos que un personaje, uno importante muere. Porq elegiste matar a Quentin?
    -Como dije, creo que esta es una temporada desafiante para la audiencia. Y creo que hemos sido valientes en la historia contada durante estos años. El programa va a seguir, con los “credits” (?) queriendo algo y la audiencia queriendo otra cosa y nos mantendremos en el medio probablemente. Creo que en el show no hemos tenido miedo en las decisiones, debo decirte, me gusta Robbie Jones es una maravillosa persona, un gran actor, es muy talentoso y esa es una combinación que no sacas con gusto de un show. Sabes, los fans deberían saber que cuando haces un programa es muy divertido cuando trabajas con gente con la que te gusta trabajar, es mucho mas divertido cuando sabes que todos están ahí por las razones correctas y tomas elecciones valientes, y el material cambia a base de diálogos que tienes con los actores. Es muy divertido y Robbie es de ese tipo, los fans deberían saberlo. Cuando mire la historia, lo que quería hacer con Quentin y lo que quería hacer con el resto de mis personajes, una de las opciones de las que hablamos, fue que podíamos hacer en esta temporada que le de peso y drama. Y tenemos el ataque a Brooke, pero es algo singular porque ella no le dice nada a nadie y es una historia muy interna para ella, porque ella toma esa decisión de no involucrar a su mundo con ese ataque. Entonces yo quería algo que si involucre al mundo. Y cuando mire que íbamos a hacer con Quentin, el basquetbol y el tiempo que iba pasar en el instituto, sentí que perderlo... y perderlo en una forma tan dramática, afectara a todos alrededor porque Haley era su profesora y su tutora, la vuelta de Nathan era en parte por Quentin, Skills tenia una relación con el, Lucas tenia una relación con el, Jamie tenia una enorme relación con el y cariño por el. Cuando mire que haría, o afectaría en el mundo de One Tree Hill y por las historias que podíamos contar a partir de allí, sentí que era lo correcto para hacer. Tuve una larga conversación con Robbie acerca de eso y la buena noticia es, le dije a Robbie, mira, viste lo que hicimos con Keith, tu personaje seguirá siendo importante y seguiremos viéndolo, dije, porque Jamie seguirá teniendo conversaciones con el. Porque él ve el mundo de diferente manera, con diferentes ojos que nosotros. Y Nathan seguirá teniendo conversaciones con el, porque... “el regreso”, y otros personajes también. Entonces sentí, que la historia de perder alguien cercano a ti en una forma tan inmediata era algo que seria bueno para el programa. Fue difícil, siempre es difícil alejarte de alguien que es tu amigo y es tan talentoso, pero Robbie seguirá cerca y Quentin seguirá cerca, solo en una diferente manera.

    Bueno, esto es todo, espero haber sido de ayuda...

    Besos, Daniela

    ResponderEliminar
  8. Hika,saludos! Para complementar a las traducciones de Daniela,en la 2da cuando Mark habla de Michaela (Lindsey), y nuestra traductora deja un espacio lo que Mark dice es lo siguiente:

    "Michaela es una persona con la que es fácil establecer empatía, que a lo largo en que desarrollemos este viaje con los fans, ellos lo sentirán. Y empezarán a sentir esta cualidad en Lindsey porque nosotros seremos capaces de escribirlo y ella será capaz de interpretarlo"

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias Daniela y Gloria! :D :D

    ResponderEliminar
  10. gracias de verdad!txaro me encanta tu foto de brooke,yo tb la tngo la cogi de aki.
    k opinais de lo ke dice mark?a mi no me gusta lo de peyton k ya la eligio y tal eso k a dixo...xo weno aun kda speranza brookas jiji,eso k dice de lindsey k no seria bn recibida...yo la recibi bien,ella me gstaba para el,mas k peyton,aunk klaro no tiene nada k ver la hstoria de una y otra kn el.
    me gusta la mnera k tiene este hmbre de expresarse,y de kntar todo,es komo muy profundo

    ResponderEliminar
  11. me fastidia decirlo, pero ya parece el final predestinado leyton...........

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias por las traducciones!!

    Sobre lo de Peyton... para los fans de la pareja Leyton, no hace más que confirmar lo que llevamos tanto tiempo diciendo, que desde el primer episodio se vio que Peyton y Lucas estaban destinados a estar juntos :)

    ResponderEliminar
  13. daniela gracie mille!!!!!!! te lo has currao un monton...weno yo me declaro leyton y me alegra de k por fin esten juntos, no me gustaban esos cambios de orgullo....aunk debo reconocer k cuando lucas y brooke tuvieron su epoca buena me conmovieron

    ResponderEliminar
  14. De nada, lo hice con gusto... Me encanta poder contribuir con el blog, claro esta que no se perfectamente ingles pero me las arreglo...
    Gracias Gloria... no entendia lo que Mark decia en esa parte, pero es lo que me imaginaba, jaja

    Besos

    ResponderEliminar
  15. Nikita:

    Cierto Annet, es algo que llevamos diciendo durante meses...El primer episodio fue Leyton, y estaba claro que Peyton sería "la chica",que tendrían que atravesar un montón de historias y tormentas, pero era ella...la conexión del primer capítulo se ha mantenido más o menos constante a lo largo de las temporadas.Siempre había un hilo invisible, una pequeña tela de araña que les man´tenía unidos aunque no estuviesen juntos físicamente.

    ResponderEliminar
  16. Sí, llevamos mucho tiempo defendiendo esa idea, incluso dureante la 2ª y 3ª temporada. Incluso en la 5ª. Y ahora por fin, tenemos nuestra recompensa :)

    ResponderEliminar
  17. De momento no me keda otro remedio k dar la razón a los leytons xk x ahora la pareja esta formada x pey y lucas....aunke dentro de mi keda la esperanza de ver un nuevo desenlace,un giro inexperado, algo k de emoción a la serie xk si el atraco de brooke en el 1 episodio y la muerte de "Q" en el 2 es todo lo emocionante k Mark nos va ha ofrecer me kedaré un poco xafada, asi k debid a esto kreo k la serie a lo largo de la 6 temporada y de sus capitulos nos mostrara tramas nuevas y ahi puede haber algo de brookas....jejejejeje me encantaria....
    X cierto el personaje de Lyndsay a mi personalmente si k me gusto, la vi una xica muy centrada en todo y sobre todo buena xk ella dejo ir a lucas....ya k si se hubiera casado kien sabe lo k hubiera pasado con leyton aunke eso ya es otra historia jejejejeje. Aragon

    ResponderEliminar
  18. Qbien, yo tenia claro que Mark Schwahn es leyton y para mi digan lo q digan, el final tiene q ser un final leyton, xq es el destino ;)Me encanta el personaje de Brooke y ojala cnsiga ser feliz alo largo dla 6ºtemporada, pero no junto a Lucas, yo creo q ya kedo bastante claro q el amor eterno es entre Lucas y Peyton.Y losiento pero espero q no haya ninguna esperanza para q eso cambie!!jeje.Es la primera vez q escribo, y doy mil gracias x este blog y x el trabajo q hacen

    Melania

    ResponderEliminar
  19. jo qdesilusión q lo d peyton y lucas stá ya decidido desd el primer capítulo.no sería la 1a vez q una serie empieza d una forma y acaba totalmente al revés, cm marisa y ryan o rory nlas xicas gilmore...jjjeje.stá claro q el prefiere a peyton cn lucas xo kien sabe...además cm dicen q allí la audiencia prefiere a brucas.vamos yo aún tng esperanzas xq xlo menos xa mí stá clarísimo,mda iwal lo q diga mark..jejejje.

    ResponderEliminar
  20. bueno y además en el 1er capítulo parece q toda la serie iba a ir de la lucha entre nathan y lucas por peyton y tal...y luego no tiene nada qver...xo bueno si Mark kiere un final leyton no hay nada qhacer...ijiji.

    ResponderEliminar
  21. yo pienso k si no ay speranza brookas es x la separacion de ellos en la realidad,lo ke les hizo muy dificil seguir trabajando en esas escenas,xk a la mayoria gnte de alla les gsta mas brookas,y alomejor a mark tb xo eso nunka lo sabrems,d tdos mdos aun ns sigen dand speranzas en algns kmentarios y stuaciones...alomjr d eso slo ns dmos cuenta ls brookas...nose

    ResponderEliminar
  22. hombre, en las declaraciones de mark tb dice que los fans brookas no desesperemos......

    ResponderEliminar
  23. ¿¿Preparados??...

    Capítulo TRES, temporada SEIS...la cuenta atrás ha comenzado...

    ResponderEliminar
  24. dios es una desesperacion...toda la semana esperando el lunes noche para k hasta mañana noche minimo no podamos disfrutar del capitulo por que yo soy de los que prefieren esperar y verlo con los subtitulos.


    ya keda menos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  25. Perdonad necesitaria un favorcillo....me podriais ayudar a encontrar un capitulo? Es cuando peyton le dice a lucas que le quiere y él no sabe que contestar y salta con un : ammm....

    El caso es que no se porque pero no doy con él, me quitariais un peso de encima gracias

    ResponderEliminar
  26. Nikita:

    Pero a q temporada te refieres. Podrías explicar un poco mejor la escena, donde, etc...es cuando están en el cuarto de Pey?? y le dice que le quiere y el contesta, yo tb, y ella dice: no, no me has entendido, estoy enammorada de ti, es esa escena??

    ResponderEliminar
  27. Hola gente!!
    lo siento pero lucas y peyton es lo q se merecen,yo dsp de la decepcion de dawson crece...me tenia q desquitar...
    Maverick es de la cuarta temporada y no se si decirte q es el 5,6 o 7 no estoy segura. ya queda menos...para el tercer capitulo...
    Mil besos
    Lydia

    ResponderEliminar
  28. nikita...si exactamente esa escena....que lucas cree que ella le kiere como amigos... y en los capitulos siguientes tienen todos un cachondeo con lucas por su contestacion...sobre todo skills...jajaja.

    ResponderEliminar
  29. se ke episodio dices maverick,osea se ke escena es xo nose k episodio,ni k temp...lo sientoo
    ya keda menosss!pero yo esperare a k esten los subtitulos
    spero k este bien el capìtulo y k nos sorprenda kon algo mark,xk en estos dos psados,nos sorprendio

    ResponderEliminar
  30. ya lo tengo!!! Bueno nikita gracias de todas formas....por lo menos se me ha hecho la espera hasta el siguiente capitulo mas corta...jajajaj

    ResponderEliminar
  31. Te refieres al episodio 4x08. Después del discuros de Whitey Lucas y Brooke rompen definitivamente y él va a ver a Peyton. Cuando Peyton se entera de que ya no hay ni va a haber nada entre ellos, se declara a Lucas, y Lucas... en fin

    El siguiente capítulo es el 4x09, el del Campeonato estatal, y allí, por fin, Lucas ve la luz

    ResponderEliminar
  32. No creo q sea cierto eso de q si no se hubieran separado en la vida real estarian juntos en la serie, xq hasta mark lo dice claramente, q desde el primer capitulo ha sido Lucas y Peyton.Q t guste mas Brookas no kiere decir q no se vea la realidad como es.Y lo de la lucha de los 2 hermanos por Peyton, es q no se podrian hacer tantas temporadas solo con ese tema, yo no vi q ese fuera el argumento principal.Para mi siempre fue la lucha de Lucas y Peyton por estar juntos.

    Melania

    ResponderEliminar
  33. SIIIIIIIIII ESQUE EN TODA HISTORIA SIEMPRE TIENE QUE HABER ALGUIEN QUE SE INTERPONGA EN EL AMOR DE LOS PROTAGONISTAS Y EN ESTE CASO ES BROOKE SOLO QUE LA PINTAN DE OTRO MODO ADEMAS ELLA SIENDO UNA DE LOS CINCO PROTAGONISTAS NI SI QUIERA APARECIO EN EL PRIMER CAPITUPO DONDE SE VIO CLARAMENTE QUE LA HISTORIA GIRABA EN TORNO A LUCAS Y PEYTON

    ResponderEliminar
  34. Bueno no suelo escribir por aqui...pero vamos estos comentarios de Mark me han encantado (es que soy Leyton)Osea desde el 1er capitulo se sabe que es Leyton el amor de su vida....YA se que a MArk le dan sus paranoias y hace cosas raras ..y reconozco que me gusto mucho el Brookas pero vamos ..nada como Pey y Lucas.es como tiene que ser ....Igual que en O.C (que fue por culpa de Misha que no acabo asi) y en Dawson Creek aunque acabo con el otro siempre fue dawson y Joey y Jen no se tenia que morir y porque Rory tendira tendira que haber terminado con Jess ajjjjjjj me he desahogado de todos mis traumas de series americanas jajajajajaj Pues eso MArk ya lo ha dicho....pero claro todavia falta mucho para que acabe la serie y tb puede aver Brokas!!!!!!!Y otra pareja mas los Ewerwood tb acabaron juntos !!!!jajajaja bye!

    ResponderEliminar
  35. En realidad en un principio el personaje de Brooke se pensó como secundario, tenía que ser para Peyton lo que Skills para Lucas. Sin embargo, al final, por su buena aceptación entre el público y la relación fuera de las cámaras entre Chad y Sophia hicieron que se convirtiera en personaje regular.

    Su ruptura en la serie no tuvo nada que ver con su ruptura en la realidad. De hecho en la 3ª temporada, la temporada Brucas por excelencia, ellos ya no estaban juntos.

    Tampoco creo que Brooke se haya metido en medio de los Leyton, cuando los Leyton están juntos, da igual quien haya a su alrededor. Es cuando Lucas está con otra, cuando no puede dejar a Peyton a un lado.

    :)

    ResponderEliminar
  36. Nikita:

    Buena apreciación Anett la tuya de tu último párrafo. Cuando Pey y Lucas han estado juntos no había nadie que pudiera inteponerse entre ambos, siempre ha sido cosa de ellos dos el alejarse, o dejarlo,como cuando Lucas dejó a Pey en L. A. Sin embargo cuando ha estado con Brooke siempre estaba de un modo u otro Peyton presente...

    Por cierto, con quien acabó Rory?? Efran y Amy acaban juntos tb??? jaja, es que no llegué al final de esas series!

    ResponderEliminar
  37. ADICTO OTH Nikita, Efram y Amy tambien acaban juntos en el último capitulo de la 4ª temporada, ella va a buscarle y le dice que ha cambiado su mundo, que todo lo que ha hecho en su vida la conducia hasta él etc,etc.. en You Tube puedes ver la escena, por cierto el padre de Efram le pide a Nina que se case con él y ella acepta, ahi terminó todo por que cancelaron la serie, una lastima era muy buena tambien.

    ResponderEliminar
  38. Nikita:

    Ummm, que cosas...pues es una pena porq la serie estaba muy bien.

    ResponderEliminar