Spoilers 7x18

ENTRADA ACTUALIZADA EL 20/02/2010 A LAS 11:25

PROMO 1


PROMO 2


PRIMEROS 2 MINUTOS DEL CAPÍTULO


ESCENA BROOKE/VICTORIA

¡Gracias ana!

SNEAK PEEK NALEY

¡Gracias carolina!

ESCENA ELIMINADA

¡Gracias miriam y carolina!

Título del capítulo: The Last Day Of our Acquaintance (El último día de nuestra relación)

Mientras la enfermedad de Lydia(madre de Haley) progresa, Haley y Quinn buscan a Taylor. Nathan ayuda a Jamie a prepararse para lo que le queda por delante. Mientras tanto, Brooke trata con Julian las acciones de Alex y Clay trata de luchar contra los avances no deseados de Katie

Nuevo personaje: Tanesha,22 años. Afroamericana. Jugadora de tennis. Es extrovertida y divertida y compañera de cuarto de Katie Ryan.
[Se buscaba para el personaje una actriz de cuerpo atlético y que sea creíble para atleta profesional, 3 escenas,7 líneas]

Katie y Tanesha son compañeras de cuarto. Katie ha quedado con Clay y quiere firmar un contrato.

Apartamento de Mouth: Él está de resaca. Millie está allí. Al parecer Owen apareció y Mouth supone que están saliendo juntos.

Haley y su madre, Lydia están juntas cocinando en la cocina. (gracias RobertoFigue)

Katie vuelve a la habitación y no sin conseguir el contrato. Para ella no es el final.

Katie consulta la página de Sara(la mujer fallecida de Clay) en facebook y se da cuenta de que se parece a ella,excepto por el pelo castaño. Después se la ve con el pelo envuelto en una toalla diciendo que ahora si conseguirá el contrato. (Probablemente se habrá teñido de rubia)

TRADUCCIÓN DE PARTE DEL GUIÓN

INTERIOR- HABITACIÓN DE HOTEL DE KATIE- POR LA MAÑANA
Katie huele su lápiz de labios en el espejo de su vanidad. Su compañera de habitación Tanesha toma nota.

Tanesha
Vestida para matar a las nueve de la mañana. O quedaste con un chico, o quedaste con un chico.

Katie
Concoí a un agente la pasada noche. Un agente muy mono. Con un coche muy caro. Sin anillo de casado.

Tanesha
¿Y este milagro de la naturaleza soltería te fichó para su agencia?

Katie comprueba como está en el espejo. Le gusta como se ve.

Katie
He quedado con él ahora por la mañana. O bien me va a fichar o va a pedirme que me case con él. De cualquier manera este puede ser el primer día del resto de mi vida.

Tanesha
Ese hombre no tiene ni idea de donde se ha metido.

Katie
Voy a tomar eso como un cumplido. Deséame suerte.

Katie sonríe y choca su puño con el de Tanesha al salir.

INTERIOR- APARTAMENTO DE MOUTH- POR LA MAÑANA
Millie encuentra a Mouth de resaca en la mesa de la cocina.
Mouth
Así que Owen,¿eh?

Millie
Sólo somos amigos. No quería llamar a la puerta por él.

... [ESCENA INCOMPLETA]

ESCENA ENTRE HALEY Y SU MADRE LYDIA- COCINA

Lydia
Coge una pluma

Vemos como Haley llega con una pluma

Lydia(a continuación)
El secreto,como tú sabes, está en revolver la mezcla lentamente. Y la pimienta en grano, no las cosas de la mesa...

INTERIOR- HABITACIÓN DE HOTEL DE KATIE- DE DÍAKatie entra en su dormitorio y lanza su bolso sobre la cama.

Tanesha
Déjame adivinar- ¿sin contrato y sin anillo de compromiso?

Katie no sabía que Tanesha estaba allí. Ella recupera la compostura pero no contesta.
Tanesha pone un brazo alrededor reconfortante sobre Katie.

Tanesha(a continuación)Bueno,si él piensa que vas a aceptar un no por respuesta es que obviamente no sabe lo buena que eres.

Tanesha se va y deja a Katie considerando sus palabras. Katie considera que esto no ha termiando todavía.

***

Vemos en el ordenador de Katie como encuentra la antigua página de Facebook de Sara,que se a convertido en un monumento conmemorativo. Podemos leer mensajes como: "Descansa en paz" y "Te echaremos de menos". Katie hace click sobre la foto de Sara y empieza a pensar. Son idénticas,excepto que Sara era rubia.

Katie
¿Qué te he dicho? Voy a conseguir a ese agente.

Vemos a Katie,sentada en su escritorio,acaba de salir de la ducha (con un albornoz y una toalla en el pelo), hablándole a Tanesha.

Tanesha
¿Decidió ficharte?

Katie comienza a desenvolver la toalla de su cabeza.

Katie
Todavía no. Pero lo hará.